- Купить альманах Связь Времен
- Связь времён, выпуск 12-13
- Библиография
- ГАРБЕР, Марина. Дмитрий Бобышев. Чувство огромности. Стихи.
- КАЦОВ, Геннадий. «В ОСТЕКЛЕНЕВШЕЙ ЗАДАННОСТИ...» (В связи с выходом поэтического сборника А. Парщикова)
- ФРАШ, Берта. Владимир Батшев. СМОГ: поколение с перебитыми ногами
- ФРАШ, Берта. Стихотворения поэтов русского зарубежья
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. ЗАГАДКА ИГОРЯ МИХАЛЕВИЧА-КАПЛАНА ИЛИ МУЗЫКА ПОЭТА
- Интервью
- Литературоведение
- Переводы
- Ахсар КОДЗАТИ в переводе Михаила Синельникова
- Джалаладдин РУМИ в переводе Ины БЛИЗНЕЦОВОЙ
- Игорь ПАВЛЮК в переводе Витaлия НАУМЕНКО
- Лэнгстон Хьюз в переводе Ираиды ЛЕГКОЙ
- Перси Биши ШЕЛЛИ. Перевод с английского Яна ПРОБШТЕЙНА
- Эдвард де ВЕР, Перевод с английского Ирины КАНТ
- Сонеты ШЕКСПИРА в переводе Николая ГОЛЯ
- Филип ЛАРКИН в переводе Эдуарда ХВИЛОВСКОГО
- Поэзия
- АЗАРНОВА, Сара
- АЛАВЕРДОВА, Лиана
- АЛЕШИН, Александр
- АМУРСКИЙ, Виталий
- АНДРЕЕВА, Анастасия
- АПРАКСИНА, Татьяна
- БАТШЕВ, Владимир
- БЕЛОХВОСТОВА, Юлия
- БЛИЗНЕЦОВА, Ина
- БОБЫШЕВ, Дмитрий
- ВОЛОСЮК, Иван
- ГАРАНИН, Дмитрий
- ГОЛКОВ, Виктор
- ГРИЦМАН, Андрей
- ДИМЕР, Евгения
- ЗАВИЛЯНСКАЯ, Лора
- КАЗЬМИН, Дмитрий
- КАНТ, Ирина
- КАРПЕНКО, Александр
- КАЦОВ, Геннадий
- КОКОТОВ, Борис
- КОСМАН, Нина
- КРЕЙД, Вадим
- КУДИМОВА, Марина
- ЛАЙТ, Гари
- ЛИТИНСКАЯ, Елена
- МАШИНСКАЯ, Ирина
- МЕЖИРОВА, Зоя
- МЕЛЬНИК, Александр
- МИХАЛЕВИЧ-КАПЛАН, Игорь
- НЕМИРОВСКИЙ, Александр
- ОРЛОВА, Наталья
- ОКЛЕНДСКИЙ, Григорий
- ПОЛЕВАЯ, Зоя
- ПРОБШТЕЙН, Ян
- РАХУНОВ, Михаил
- РЕЗНИК, Наталья
- РЕЗНИК, Раиса
- РОЗЕНБЕРГ, Наталья
- РОМАНОВСКИЙ, Алексей
- РОСТОВЦЕВА, Инна
- РЯБОВ, Олег
- САДОВСКИЙ, Михаил
- СИНЕЛЬНИКОВ, Михаил
- СКОБЛО, Валерий
- СМИТ, Александра
- СОКУЛЬСКИЙ, Андрей
- СПЕКТОР, Владимир
- ФРАШ, Берта
- ХВИЛОВСКИЙ, Эдуард
- ЧЕРНЯК, Вилен
- ЦЫГАНКОВ, Александр
- ЧИГРИН, Евгений
- ШЕРБ, Михаэль
- ЭСКИНА, Марина
- ЮДИН, Борис
- ЯМКОВАЯ, Любовь
- Эссе
- Литературные очерки и воспоминания
- Наследие
- ГОРЯЧЕВА, Юлия. Памяти Валентины СИНКЕВИЧ
- ОБОЛЕНСКАЯ-ФЛАМ, Людмила - Валентина Алексеевна СИНКЕВИЧ - (1926-2018)
- СИНКЕВИЧ, Валентина
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. Голубой огонь Софии ЮЗЕПОЛЬСКОЙ-ЦИЛОСАНИ
- ЮЗЕФПОЛЬСКАЯ-ЦИЛОСАНИ, София
- ГОРЯЧЕВА, Юлия - Ирина Ратушинская: поэзия, политика, судьба
- ГРИЦМАН, Андрей - ПАМЯТИ ИРИНЫ РАТУШИНСКОЙ
- РАТУШИНСКАЯ, Ирина
- Изобразительное Искусство
- От редакции
- Подписка
- 2017-ОБ АВТОРАХ
Лора Завилянская
ЗАВИЛЯНСКАЯ, Лора, Бостон. Родилась в Киеве. Окончила медицинский институт. Кандидат медицинских наук, Заслуженный врач Украины. Автор многих поэтических сборников, изданных в Киеве, Москве, Бостоне. Член Союза Писателей Москвы
2013-Завилянская, Лора
* * *
Мы воскресенья ждем
Под ливневым дождем,
В жару и на снегу,
В кустах и на лугу,
В лесах среди стволов,
Забыв значенье слов…
В субботу ждем с утра,
Проходят вечера,
Мы в миг какой-нибудь
Вдруг постигаем суть –
Под снегом и дождем
Мы Воскресенья ждем!
* * *
Настанет день совсем особый…
Остановившись на бегу,
Дрожа от смертного озноба
Я отогреться не смогу…
С утра в окно заглянет лето,
Закончит август свой отсчет,
Все встанут, кто-то из поэтов
Стихи прощальные прочтет…
* * *
…А могли бы сложиться стихи…
Начинаю с заглавной строки,
Так легко подчинилась рука
Прихотливым узорам стиха…
Он – внутри, где-то там, в глубине…
Вдруг ко мне прилетает во сне,
Умирает, чтоб вновь воскресать,
Обвинять, и пугать, и спасать.
* * *
Нет яхты, замка нет,
Нет виллы на реке,
И золотых монет
Не сыщешь в тайнике,
С обидами беда
В тугой комок сплелась,
И можно утверждать,
Что жизнь не удалась…
Но разве это так?
В окно с утра взгляни –
В росе прозрачной мак,
Он радости сродни.
В реке бежит вода,
И нет ее синей!
Обиды и беда
Поспешно тонут в ней.
Живем в потоке дней,
Жизнь катит не спеша.
Что мне сказать о ней?
Завидна! Хороша!
* * *
А как поэту без любви?
Отмой ее и обнови,
Отполируй и почини,
Введи в стихи – тогда они
Воспрянут, вспыхнут, чтоб опять
Гореть, пылать, сверкать, сиять…
* * *
Чем жизнь я измерить могу?
Цветами на майском лугу,
Водой, отражающей синь,
Тропинкой, нырнувшей в полынь,
Словами любви в тишине,
Что шепотом сказаны мне…
* * *
Пожалуй, символы и знаки
Весомей, чем слова…
Сегодня на листке бумаги
Нарисовал ты льва.
Рисунок славно получился –
Неброский и простой.
Лев тихой кротостью лучился,
Светился добротой…
* * *
Зачем о прошлом сожалеть,
Печалиться, грустить,
Старательно сплетая сеть,
Воща тугую нить?
Пусть сеть невиданно прочна,
Улов ничтожно мал…
Пустая, плещется она
Вблизи подводных скал.
А если всё же повезет
И вытяну улов –
Пересыхает жадный рот
И не хватает слов…
Я на песке раскину сеть –
Пора ее сушить.
О ней не стоит сожалеть,
Печалиться, тужить.
* * *
Паслись на полке семь слонов
Над стареньким диваном.
Развеялось бессчетно снов
Прохладным утром ранним.
На них глядела сонно я,
Прищурившись, бывало,
И чистой радости струя
Мне душу омывала…
ЗАВИЛЯНСКАЯ, Лора, Бостон. Родилась в Киеве. Окончила медицинский институт. Кандидат медицинских наук, Заслуженный врач Украины. Автор многих поэтических сборников, изданных в Киеве, Москве, Бостоне. Член Союза Писателей Москвы.