- Купить альманах Связь Времен
- Связь времён, выпуск 12-13
- Библиография
- ГАРБЕР, Марина. Дмитрий Бобышев. Чувство огромности. Стихи.
- КАЦОВ, Геннадий. «В ОСТЕКЛЕНЕВШЕЙ ЗАДАННОСТИ...» (В связи с выходом поэтического сборника А. Парщикова)
- ФРАШ, Берта. Владимир Батшев. СМОГ: поколение с перебитыми ногами
- ФРАШ, Берта. Стихотворения поэтов русского зарубежья
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. ЗАГАДКА ИГОРЯ МИХАЛЕВИЧА-КАПЛАНА ИЛИ МУЗЫКА ПОЭТА
- Интервью
- Литературоведение
- Переводы
- Ахсар КОДЗАТИ в переводе Михаила Синельникова
- Джалаладдин РУМИ в переводе Ины БЛИЗНЕЦОВОЙ
- Игорь ПАВЛЮК в переводе Витaлия НАУМЕНКО
- Лэнгстон Хьюз в переводе Ираиды ЛЕГКОЙ
- Перси Биши ШЕЛЛИ. Перевод с английского Яна ПРОБШТЕЙНА
- Эдвард де ВЕР, Перевод с английского Ирины КАНТ
- Сонеты ШЕКСПИРА в переводе Николая ГОЛЯ
- Филип ЛАРКИН в переводе Эдуарда ХВИЛОВСКОГО
- Поэзия
- АЗАРНОВА, Сара
- АЛАВЕРДОВА, Лиана
- АЛЕШИН, Александр
- АМУРСКИЙ, Виталий
- АНДРЕЕВА, Анастасия
- АПРАКСИНА, Татьяна
- БАТШЕВ, Владимир
- БЕЛОХВОСТОВА, Юлия
- БЛИЗНЕЦОВА, Ина
- БОБЫШЕВ, Дмитрий
- ВОЛОСЮК, Иван
- ГАРАНИН, Дмитрий
- ГОЛКОВ, Виктор
- ГРИЦМАН, Андрей
- ДИМЕР, Евгения
- ЗАВИЛЯНСКАЯ, Лора
- КАЗЬМИН, Дмитрий
- КАНТ, Ирина
- КАРПЕНКО, Александр
- КАЦОВ, Геннадий
- КОКОТОВ, Борис
- КОСМАН, Нина
- КРЕЙД, Вадим
- КУДИМОВА, Марина
- ЛАЙТ, Гари
- ЛИТИНСКАЯ, Елена
- МАШИНСКАЯ, Ирина
- МЕЖИРОВА, Зоя
- МЕЛЬНИК, Александр
- МИХАЛЕВИЧ-КАПЛАН, Игорь
- НЕМИРОВСКИЙ, Александр
- ОРЛОВА, Наталья
- ОКЛЕНДСКИЙ, Григорий
- ПОЛЕВАЯ, Зоя
- ПРОБШТЕЙН, Ян
- РАХУНОВ, Михаил
- РЕЗНИК, Наталья
- РЕЗНИК, Раиса
- РОЗЕНБЕРГ, Наталья
- РОМАНОВСКИЙ, Алексей
- РОСТОВЦЕВА, Инна
- РЯБОВ, Олег
- САДОВСКИЙ, Михаил
- СИНЕЛЬНИКОВ, Михаил
- СКОБЛО, Валерий
- СМИТ, Александра
- СОКУЛЬСКИЙ, Андрей
- СПЕКТОР, Владимир
- ФРАШ, Берта
- ХВИЛОВСКИЙ, Эдуард
- ЧЕРНЯК, Вилен
- ЦЫГАНКОВ, Александр
- ЧИГРИН, Евгений
- ШЕРБ, Михаэль
- ЭСКИНА, Марина
- ЮДИН, Борис
- ЯМКОВАЯ, Любовь
- Эссе
- Литературные очерки и воспоминания
- Наследие
- ГОРЯЧЕВА, Юлия. Памяти Валентины СИНКЕВИЧ
- ОБОЛЕНСКАЯ-ФЛАМ, Людмила - Валентина Алексеевна СИНКЕВИЧ - (1926-2018)
- СИНКЕВИЧ, Валентина
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. Голубой огонь Софии ЮЗЕПОЛЬСКОЙ-ЦИЛОСАНИ
- ЮЗЕФПОЛЬСКАЯ-ЦИЛОСАНИ, София
- ГОРЯЧЕВА, Юлия - Ирина Ратушинская: поэзия, политика, судьба
- ГРИЦМАН, Андрей - ПАМЯТИ ИРИНЫ РАТУШИНСКОЙ
- РАТУШИНСКАЯ, Ирина
- Изобразительное Искусство
- От редакции
- Подписка
- 2017-ОБ АВТОРАХ
2016-Вадим КРЕЙД-юбилейные поэтические страницы.
К 80-летию со дня рождения
* * *
Вешний день, вишневое цветенье
и круженье пчел –
самое простое побужденье
заново прочел.
Май весны, и сад благоухает,
вот уже сирень
лепесток под солнцем распускает,
и лиловей тень.
Самая бесцельная затея –
лечь в тени в траву,
на шмеля мохнатого глазея,
прошептать строфу
про сирень, шмеля, цветенье вишни,
вот про этот час,
зная, что глядит на нас Всевышний
и что любит нас.
* * *
Уничтоженье временного "я" –
сокрытая античная наука,
опять без упреждения, без звука,
прозрачным наученьем напоя,
являешься... И чувства старины
не одолеть – досужая затея.
Слетаешь ты – и вмиг озарены
мгновения, что все разорены
юдолью жалкою, –
блаженная Психея.
* * *
Не заснуть и не очнуться,
и слипаются глаза,
знаю, что сейчас начнутся
без сомнений чудеса.
Этой ясности подспудной
приближенье узнаю,
даже день не страшен Судный
в этом медленном краю.
Ожидаю без желаний,
оживаю и ловлю
это тайное дыханье,
что от века я люблю,
что сознанье поднимает,
словно лодку на волне,
и сознание внимает
искре истины во мне.
* * *
В тишине где-то смеха раскат...
запад тускл, а восток еще розов,
и доводят – слегка – до наркоза
дребезжащие струны цикад.
Гул машин с отдаленной дороги,
жемчугами висят облака,
будто вижу себя на пороге,
вечной сути касаясь слегка.
* * *
В сумерках одна звезда мерцала,
разом воцарилась тишина,
глянцевого озера зерцало
созерцала четкая луна.
Как настало светопреставленье –
этого не смог припомнить я,
вечность длилась только три мгновенья,
времени свернулась колея.
Странствуя в безвременном пространстве,
плыл многотерпевший шар земной
дюжим, неуклюжим чужестранцем,
толмачем меж вечностью и мной.
А когда опять воспряло время,
враз повеяв холодом сквозным,
показалось, что свалилось бремя
в сумерки за озером лесным.
* * *
Дуб шелестит не опавшей за зиму листвой,
заячий след, в зеркальцах синевеющий наст,
и надо мной и ветвями свободный простор голубой
глянет пустыми глазами на речку, на лес, на всех нас.
Дикие гуси канадские плавают в полынье,
знает меня и овчарку весь настороженный слет,
хочет охотника видеть этот народец во мне,
скромно гогочут и вылезают на лед.
Мерзлой калины поклевана птицами гроздь,
здесь можжевельник, а на берегу – краснотал.
Что ж что в природе гармонии нет, все мы врозь,
и не о том ли я в Песне небесной узнал.
* * *
Ты вспомнил ночь, когда душа
летит в эфире,
а тело копотью дыша,
лежит в России.
Мигала свечка на столе
в нетопленной каюте,
душа летела в октябре
под звездами в безлюдьи.
Шаланды наши за Кронштадт
за шумным пароходом,
простором с копотью дыша,
шли по балтийским водам.
* * *
Мы шли вдоль портовых причалов,
я на воду долго глядел,
там стаи стремительных чаек
пытали рыбацкий удел.
Был день серебристый осенний,
но это был день золотой
печали веселых растений,
а воздух – недвижный, живой.
Шли мимо и берег, и осень,
и тленная кленов краса,
и зелень внезапная сосен,
и трав утоленных роса.
Как скоро теряли свой жаркий
дороги свой яркий наряд,
и мысли, как светлые чайки,
над тленьем в просторе парят.
* * *
Какая прозрачная выдалась осень,
как славны и светлы ее небеса,
и эта безмерная щедрость вселенной,
и чистая астра, и эта оса.
Сосновой смолы не прогретые капли
на досках завалинки – мох и янтарь,
оса над завалинкой мерные петли
по воздуху пишет – природы букварь.
* * *
Кузнечик вечера – и ноги наготове,
Прыжок – и слабое качание стеблей.
Зеленокровные, чужие нам по крови,
но отчего-то на душе уже теплей.
Металл машин, завод – загон чумазых звуков,
я кончил смену – отойду от дел людских,
где на клочке земли разгул прыгучих духов
меж одуванчиков тщедушных городских.
* * *
Как божьей коровкой – уловкой,
слетевшей с медовой луны,
тот трепет живой. И порой
припомнишь калитку...
Но тут эвкалипты
и бабочек пляшущий рой.
Нет, было... ведь было,
но память забыла
настурции огненный куст.
Очнулся, качнулся,
костер встрепенулся,
послышался огненный хруст.