- Купить альманах Связь Времен
- Связь времён, выпуск 12-13
- Библиография
- ГАРБЕР, Марина. Дмитрий Бобышев. Чувство огромности. Стихи.
- КАЦОВ, Геннадий. «В ОСТЕКЛЕНЕВШЕЙ ЗАДАННОСТИ...» (В связи с выходом поэтического сборника А. Парщикова)
- ФРАШ, Берта. Владимир Батшев. СМОГ: поколение с перебитыми ногами
- ФРАШ, Берта. Стихотворения поэтов русского зарубежья
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. ЗАГАДКА ИГОРЯ МИХАЛЕВИЧА-КАПЛАНА ИЛИ МУЗЫКА ПОЭТА
- Интервью
- Литературоведение
- Переводы
- Ахсар КОДЗАТИ в переводе Михаила Синельникова
- Джалаладдин РУМИ в переводе Ины БЛИЗНЕЦОВОЙ
- Игорь ПАВЛЮК в переводе Витaлия НАУМЕНКО
- Лэнгстон Хьюз в переводе Ираиды ЛЕГКОЙ
- Перси Биши ШЕЛЛИ. Перевод с английского Яна ПРОБШТЕЙНА
- Эдвард де ВЕР, Перевод с английского Ирины КАНТ
- Сонеты ШЕКСПИРА в переводе Николая ГОЛЯ
- Филип ЛАРКИН в переводе Эдуарда ХВИЛОВСКОГО
- Поэзия
- АЗАРНОВА, Сара
- АЛАВЕРДОВА, Лиана
- АЛЕШИН, Александр
- АМУРСКИЙ, Виталий
- АНДРЕЕВА, Анастасия
- АПРАКСИНА, Татьяна
- БАТШЕВ, Владимир
- БЕЛОХВОСТОВА, Юлия
- БЛИЗНЕЦОВА, Ина
- БОБЫШЕВ, Дмитрий
- ВОЛОСЮК, Иван
- ГАРАНИН, Дмитрий
- ГОЛКОВ, Виктор
- ГРИЦМАН, Андрей
- ДИМЕР, Евгения
- ЗАВИЛЯНСКАЯ, Лора
- КАЗЬМИН, Дмитрий
- КАНТ, Ирина
- КАРПЕНКО, Александр
- КАЦОВ, Геннадий
- КОКОТОВ, Борис
- КОСМАН, Нина
- КРЕЙД, Вадим
- КУДИМОВА, Марина
- ЛАЙТ, Гари
- ЛИТИНСКАЯ, Елена
- МАШИНСКАЯ, Ирина
- МЕЖИРОВА, Зоя
- МЕЛЬНИК, Александр
- МИХАЛЕВИЧ-КАПЛАН, Игорь
- НЕМИРОВСКИЙ, Александр
- ОРЛОВА, Наталья
- ОКЛЕНДСКИЙ, Григорий
- ПОЛЕВАЯ, Зоя
- ПРОБШТЕЙН, Ян
- РАХУНОВ, Михаил
- РЕЗНИК, Наталья
- РЕЗНИК, Раиса
- РОЗЕНБЕРГ, Наталья
- РОМАНОВСКИЙ, Алексей
- РОСТОВЦЕВА, Инна
- РЯБОВ, Олег
- САДОВСКИЙ, Михаил
- СИНЕЛЬНИКОВ, Михаил
- СКОБЛО, Валерий
- СМИТ, Александра
- СОКУЛЬСКИЙ, Андрей
- СПЕКТОР, Владимир
- ФРАШ, Берта
- ХВИЛОВСКИЙ, Эдуард
- ЧЕРНЯК, Вилен
- ЦЫГАНКОВ, Александр
- ЧИГРИН, Евгений
- ШЕРБ, Михаэль
- ЭСКИНА, Марина
- ЮДИН, Борис
- ЯМКОВАЯ, Любовь
- Эссе
- Литературные очерки и воспоминания
- Наследие
- ГОРЯЧЕВА, Юлия. Памяти Валентины СИНКЕВИЧ
- ОБОЛЕНСКАЯ-ФЛАМ, Людмила - Валентина Алексеевна СИНКЕВИЧ - (1926-2018)
- СИНКЕВИЧ, Валентина
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. Голубой огонь Софии ЮЗЕПОЛЬСКОЙ-ЦИЛОСАНИ
- ЮЗЕФПОЛЬСКАЯ-ЦИЛОСАНИ, София
- ГОРЯЧЕВА, Юлия - Ирина Ратушинская: поэзия, политика, судьба
- ГРИЦМАН, Андрей - ПАМЯТИ ИРИНЫ РАТУШИНСКОЙ
- РАТУШИНСКАЯ, Ирина
- Изобразительное Искусство
- От редакции
- Подписка
- 2017-ОБ АВТОРАХ
Евгений МИНИН, Иерусалим.
Поэт, пародист, издатель. Родился в г. Невель Псковской области. Окончил политехнический институт в Ленинграде. Автор пяти сборников стихов. Член СП Израиля, член СП Москвы. Издатель альманаха «Иерусалимские голоса» и юмористического приложения «Литературный Иерусалим улыбается».
2013-Минин, Евгений
* * *
С рожденья своего мы в клетке золотой –
поскольку нет цены Божественному дару.
Мы привыкаем в ней к блаженству и удару
от лицемерья, лжи и нечисти иной.
Из ниточек надежд судьбу свою сплети,
В ней черным будет боль, а счастье будет белым…
Откуда в мир пришли за времени пределом
Куда мы все идем – оттуда нет пути.
* * *
Прошла мимо.
Я только искоса глянул.
Всё – проходит…
И всё по одной дороге.
Помню волшебную земляничную поляну,
мимо которой домой возвращаются боги.
Всё тоньше памяти ветхая нитка,
голоса ушедших тише и звучат вразнобой.
Горчит на губах сладкая земляника,
а боги уходят вдаль и не зовут за собой.
СУМБУРНОЕ
Три желания угадай, золотая рыбка,
Хотя глубоко сомневаюсь в твоем IQ.
У Шерлока шершаво хрипит скрипка,
Но как заслушался грустный Эркюль.
В рамках привычных «Пушкинослива»
Вспоминаю салтыковского карася.
На стене напротив пейзаж висит криво,
И вода из озера вытекла вся.
КАИНСТВЕННОЕ
Разрешено к публикации имя
застреленного человека,
возможно, он был уголовником,
возможно, что ехал к маме.
Он просто шел по тротуару
и щурил глаза на солнце.
Но неужели в каждом из нас
где-то прячется Каин?
* * *
Бахыту Кенжееву
Вчера читал Кенжеева. Во сне
увидел звезды в медленной волне –
они не растворялись, не тонули
согласно уравнению Бернулли
и было пусто в небесах и не
о завтрашнем я волновался дне,
хотя пугал зловеще гороскоп,
и я не тормознул на знаке «Стоп»,
себя ругая – что за остолоп,
конечно же, не по своей вине,
но что поделать – было грустно мне,
грешно лишиться на полгода прав –
у полицейских наших резок нрав,
нет выхода – в такой живу стране,
где звезды – по полтиннику в окне…
22 ИЮНЯ. ИЕРУСАЛИМ, ПОЛНОЛУНИЕ
Смотри, как луна близка,
Даже издалека.
Летучие мыши крылами цепляют ее бока.
И кратеры, и моря,
В небе ночном паря,
Видны отчетливо глазу, пока не сотрет заря.
Луна над моим окном
Горит золотым огнем,
И по лучу на землю спускается желтый гном.
У этого гнома нет
Других золотых монет,
Кроме этой луны на фоне дальних планет.
ЖИЗНЬ ПРОШЛА
Не веду пустые речи,
Не считаюсь дураком.
Лег мальчишкою под вечер,
А проснулся – стариком.
Пробудился ото сна я,
Что там спрятано в мозгу?
Напрягаюсь, вспоминая,
Только вспомнить не могу.
КОЛОКОЛЬЧИКИ
Голоса Аргентины и Греции,
Городов, что вдали за Москвой –
Колокольчиков колоколлекция
Над моею звенит головой.
И не буду печалью морочиться,
Потому что не вижу причин,
Потому что звенят колокольчики:
Не о-дин…
Не о-динн…
Не о-диннн…
Однозвучно звеня над просторами
Возвращали вы нам старину
Сколько их колокольцев, которыми
Украшаю свою тишину.
Оттого мое время не кончится,
И от ветра плывущих гардин
Мне напевно звенят колокольчики:
Не о-дин…
Не о-динн…
Не о-диннн…
Одиночества странная каторга –
Так сидит в паутине паук.
Не кофейною гущей, не картами
Заполняю текущий досуг.
Не дождусь ни награды, ни почести,
От внезапно пришедших седин,
Но утешно звенят колокольчики:
Не о-дин…
Не о-динн…
Не о-диннн…
МИНИН, Евгений, Иерусалим. Поэт, пародист, издатель. Родился в г. Невель Псковской области. Автор семи сборников стихов. Член СП Израиля, член СП Москвы, Издатель альманаха «Иерусалимские голоса».