- Купить альманах Связь Времен
- Связь времён, выпуск 12-13
- Библиография
- ГАРБЕР, Марина. Дмитрий Бобышев. Чувство огромности. Стихи.
- КАЦОВ, Геннадий. «В ОСТЕКЛЕНЕВШЕЙ ЗАДАННОСТИ...» (В связи с выходом поэтического сборника А. Парщикова)
- ФРАШ, Берта. Владимир Батшев. СМОГ: поколение с перебитыми ногами
- ФРАШ, Берта. Стихотворения поэтов русского зарубежья
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. ЗАГАДКА ИГОРЯ МИХАЛЕВИЧА-КАПЛАНА ИЛИ МУЗЫКА ПОЭТА
- Интервью
- Литературоведение
- Переводы
- Ахсар КОДЗАТИ в переводе Михаила Синельникова
- Джалаладдин РУМИ в переводе Ины БЛИЗНЕЦОВОЙ
- Игорь ПАВЛЮК в переводе Витaлия НАУМЕНКО
- Лэнгстон Хьюз в переводе Ираиды ЛЕГКОЙ
- Перси Биши ШЕЛЛИ. Перевод с английского Яна ПРОБШТЕЙНА
- Эдвард де ВЕР, Перевод с английского Ирины КАНТ
- Сонеты ШЕКСПИРА в переводе Николая ГОЛЯ
- Филип ЛАРКИН в переводе Эдуарда ХВИЛОВСКОГО
- Поэзия
- АЗАРНОВА, Сара
- АЛАВЕРДОВА, Лиана
- АЛЕШИН, Александр
- АМУРСКИЙ, Виталий
- АНДРЕЕВА, Анастасия
- АПРАКСИНА, Татьяна
- БАТШЕВ, Владимир
- БЕЛОХВОСТОВА, Юлия
- БЛИЗНЕЦОВА, Ина
- БОБЫШЕВ, Дмитрий
- ВОЛОСЮК, Иван
- ГАРАНИН, Дмитрий
- ГОЛКОВ, Виктор
- ГРИЦМАН, Андрей
- ДИМЕР, Евгения
- ЗАВИЛЯНСКАЯ, Лора
- КАЗЬМИН, Дмитрий
- КАНТ, Ирина
- КАРПЕНКО, Александр
- КАЦОВ, Геннадий
- КОКОТОВ, Борис
- КОСМАН, Нина
- КРЕЙД, Вадим
- КУДИМОВА, Марина
- ЛАЙТ, Гари
- ЛИТИНСКАЯ, Елена
- МАШИНСКАЯ, Ирина
- МЕЖИРОВА, Зоя
- МЕЛЬНИК, Александр
- МИХАЛЕВИЧ-КАПЛАН, Игорь
- НЕМИРОВСКИЙ, Александр
- ОРЛОВА, Наталья
- ОКЛЕНДСКИЙ, Григорий
- ПОЛЕВАЯ, Зоя
- ПРОБШТЕЙН, Ян
- РАХУНОВ, Михаил
- РЕЗНИК, Наталья
- РЕЗНИК, Раиса
- РОЗЕНБЕРГ, Наталья
- РОМАНОВСКИЙ, Алексей
- РОСТОВЦЕВА, Инна
- РЯБОВ, Олег
- САДОВСКИЙ, Михаил
- СИНЕЛЬНИКОВ, Михаил
- СКОБЛО, Валерий
- СМИТ, Александра
- СОКУЛЬСКИЙ, Андрей
- СПЕКТОР, Владимир
- ФРАШ, Берта
- ХВИЛОВСКИЙ, Эдуард
- ЧЕРНЯК, Вилен
- ЦЫГАНКОВ, Александр
- ЧИГРИН, Евгений
- ШЕРБ, Михаэль
- ЭСКИНА, Марина
- ЮДИН, Борис
- ЯМКОВАЯ, Любовь
- Эссе
- Литературные очерки и воспоминания
- Наследие
- ГОРЯЧЕВА, Юлия. Памяти Валентины СИНКЕВИЧ
- ОБОЛЕНСКАЯ-ФЛАМ, Людмила - Валентина Алексеевна СИНКЕВИЧ - (1926-2018)
- СИНКЕВИЧ, Валентина
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. Голубой огонь Софии ЮЗЕПОЛЬСКОЙ-ЦИЛОСАНИ
- ЮЗЕФПОЛЬСКАЯ-ЦИЛОСАНИ, София
- ГОРЯЧЕВА, Юлия - Ирина Ратушинская: поэзия, политика, судьба
- ГРИЦМАН, Андрей - ПАМЯТИ ИРИНЫ РАТУШИНСКОЙ
- РАТУШИНСКАЯ, Ирина
- Изобразительное Искусство
- От редакции
- Подписка
- 2017-ОБ АВТОРАХ
2022-2023-АКС, Ирина
Ария фотографа (из мюзикла “Амур и Психея”)
Не так уже трудно останавливать мгновение,
но важен ракурс, очень важен угол зрения:
к примеру, Вася обнимается с Глафирою –
а я под правильным углом фотографирую.
Мой объектив – он всех на свете объективнее,
я оператор – всех других оперативнее,
всё будет в кадре, всё фиксирую отважно я,
а что за кадром остается – то неважное!
Ни с кем на свете не ругаюсь и не спорю я,
но я эпоху сохраняю для истории.
Ну что ни снимок – то восторг и озарение!
Я выбрал ракурс – я даю вам точку зрения.
Футуристическое
Прекрасно-многолюдны пляжи летом,
сияет солнце и вода чиста,
всех тонущих спасатели спасают – но при этом,
конечно, проверяют паспорта.
И сплошь рекорды – в каждом виде спорта,
и что ни книга – то культурный пласт,
в кино – одни шедевры: худсовет второму сорту
прокатную лицензию не даст.
Народ не больно рвется в заграницу:
ведь дома – и порядок, и уют,
а в булочных свободно и лаваш, и паляницу
по тем же хлебным карточкам дают!
Март. Оттепель.
Невесть откуда налетевший циклон
принес неожиданное потепление:
от снега очистил горнолыжный склон,
из дубленок в плащи переодел население.
Кое-кто даже шубу в химчистку понес,
поверив, что весна победила окончательно,
и лишь один старик встревожен всерьез:
он занят поисками электрообогревателя.
– Эх, молодежь, – он сетует – с вами беда!
На уроках истории чему вас учили?
Вот увидите: грянут еще холода,
а батареи-то уже отключили!
35 лет спустя.
А потом всегда бывает оттепель.
Это уж такой закон природы.
Радуешься оттепели, против ли –
знай ищи на тротуаре броду.
Потому что время продолжается,
занято своим неспешным бегом,
и всегда в итоге обнажается
всё, что было спрятано под снегом.
Глядя на загаженность проталины
(про дерьмо и мусор – лучше в прозе),
сетует прохожий: нету Сталина,
чтоб снежком присыпать, подморозив!
2022
Моим друзьям
Ни страны, ни погоста.
Ни кола, ни двора.
Вот и всё. Очень просто:
собираться пора.
В этой пакостной жизни
я не знаю, на кой
к озверевшей отчизне
прижиматься щекой,
но преследует острый
и навязчивый бред:
как там братья и сестры
из непрожитых лет?
Международный День Собак
Итак, Международный День Собак!
Не год, не месяц, даже не неделя...
Да, что-то в этом есть, какой-то знак:
мол, хватит про людей, пора о деле.
Пора, пора поговорить про тех,
кто всем хорош, всем по сердцу – тем паче
что текст рождает внутренний протест,
когда он не про котиков-собачек.
Они ж милы – от старцев до щенят,
включая тех, кто не учился в школе!
Борзые – не борзеют, не шумят,
не стонут колли пафосно «доколе»,
в душе своей конфликты потушив
и о породе не переживая,
кавказца уважает от души
московская (пардон) сторожевая...
Вот людям – жалко посвящать строфу!
Про них писать не станем никогда мы!
Что дама без собачки? Это ж – тьфу!
Ну, женщина... но – тётка, а не дама!
Сиди себе, двуногий, и седей –
тебе ни полстроки не посвящаю!
Придёт Международный День Людей –
тогда уж... Впрочем, нет. Не обещаю.