- Купить альманах Связь Времен
- Связь времён, выпуск 12-13
- Библиография
- ГАРБЕР, Марина. Дмитрий Бобышев. Чувство огромности. Стихи.
- КАЦОВ, Геннадий. «В ОСТЕКЛЕНЕВШЕЙ ЗАДАННОСТИ...» (В связи с выходом поэтического сборника А. Парщикова)
- ФРАШ, Берта. Владимир Батшев. СМОГ: поколение с перебитыми ногами
- ФРАШ, Берта. Стихотворения поэтов русского зарубежья
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. ЗАГАДКА ИГОРЯ МИХАЛЕВИЧА-КАПЛАНА ИЛИ МУЗЫКА ПОЭТА
- Интервью
- Литературоведение
- Переводы
- Ахсар КОДЗАТИ в переводе Михаила Синельникова
- Джалаладдин РУМИ в переводе Ины БЛИЗНЕЦОВОЙ
- Игорь ПАВЛЮК в переводе Витaлия НАУМЕНКО
- Лэнгстон Хьюз в переводе Ираиды ЛЕГКОЙ
- Перси Биши ШЕЛЛИ. Перевод с английского Яна ПРОБШТЕЙНА
- Эдвард де ВЕР, Перевод с английского Ирины КАНТ
- Сонеты ШЕКСПИРА в переводе Николая ГОЛЯ
- Филип ЛАРКИН в переводе Эдуарда ХВИЛОВСКОГО
- Поэзия
- АЗАРНОВА, Сара
- АЛАВЕРДОВА, Лиана
- АЛЕШИН, Александр
- АМУРСКИЙ, Виталий
- АНДРЕЕВА, Анастасия
- АПРАКСИНА, Татьяна
- БАТШЕВ, Владимир
- БЕЛОХВОСТОВА, Юлия
- БЛИЗНЕЦОВА, Ина
- БОБЫШЕВ, Дмитрий
- ВОЛОСЮК, Иван
- ГАРАНИН, Дмитрий
- ГОЛКОВ, Виктор
- ГРИЦМАН, Андрей
- ДИМЕР, Евгения
- ЗАВИЛЯНСКАЯ, Лора
- КАЗЬМИН, Дмитрий
- КАНТ, Ирина
- КАРПЕНКО, Александр
- КАЦОВ, Геннадий
- КОКОТОВ, Борис
- КОСМАН, Нина
- КРЕЙД, Вадим
- КУДИМОВА, Марина
- ЛАЙТ, Гари
- ЛИТИНСКАЯ, Елена
- МАШИНСКАЯ, Ирина
- МЕЖИРОВА, Зоя
- МЕЛЬНИК, Александр
- МИХАЛЕВИЧ-КАПЛАН, Игорь
- НЕМИРОВСКИЙ, Александр
- ОРЛОВА, Наталья
- ОКЛЕНДСКИЙ, Григорий
- ПОЛЕВАЯ, Зоя
- ПРОБШТЕЙН, Ян
- РАХУНОВ, Михаил
- РЕЗНИК, Наталья
- РЕЗНИК, Раиса
- РОЗЕНБЕРГ, Наталья
- РОМАНОВСКИЙ, Алексей
- РОСТОВЦЕВА, Инна
- РЯБОВ, Олег
- САДОВСКИЙ, Михаил
- СИНЕЛЬНИКОВ, Михаил
- СКОБЛО, Валерий
- СМИТ, Александра
- СОКУЛЬСКИЙ, Андрей
- СПЕКТОР, Владимир
- ФРАШ, Берта
- ХВИЛОВСКИЙ, Эдуард
- ЧЕРНЯК, Вилен
- ЦЫГАНКОВ, Александр
- ЧИГРИН, Евгений
- ШЕРБ, Михаэль
- ЭСКИНА, Марина
- ЮДИН, Борис
- ЯМКОВАЯ, Любовь
- Эссе
- Литературные очерки и воспоминания
- Наследие
- ГОРЯЧЕВА, Юлия. Памяти Валентины СИНКЕВИЧ
- ОБОЛЕНСКАЯ-ФЛАМ, Людмила - Валентина Алексеевна СИНКЕВИЧ - (1926-2018)
- СИНКЕВИЧ, Валентина
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. Голубой огонь Софии ЮЗЕПОЛЬСКОЙ-ЦИЛОСАНИ
- ЮЗЕФПОЛЬСКАЯ-ЦИЛОСАНИ, София
- ГОРЯЧЕВА, Юлия - Ирина Ратушинская: поэзия, политика, судьба
- ГРИЦМАН, Андрей - ПАМЯТИ ИРИНЫ РАТУШИНСКОЙ
- РАТУШИНСКАЯ, Ирина
- Изобразительное Искусство
- От редакции
- Подписка
- 2017-ОБ АВТОРАХ
2022-2023-БАТШЕВ, Владимир
* * *
Когда вокруг и прыг и скок,
и ложь, и смерть, хула,
когда ты сдачи дать не смог –
не мелочь, а – кулак.
Когда вокруг и пьют, и лгут,
и предают удар,
когда дерьмо и там и тут,
ступать тогда куда?
Но вот однажды входишь в лес,
в обычный, городской,
и на тебя как дань с небес
прощание с тоской.
Встречай осенний кавардак –
сегодня надо жить.
А под дождем поет чердак
и вторят этажи,
ты позабудь про ту страну,
откуда убежал,
и позабудь про ту войну,
осколки где визжат.
Пусть невозможно позабыть
страдания и смерть,
и просто хочется завыть,
услыша ложь и смех.
Плевать! Октава октября
под солнцем зазвенит.
Тебя за пальцы теребят,
и голос бьет в зенит.
И замыслы мои просты
и помыслы чисты,
и желтоклювые дрозды
навстречу рвут кусты.
Между реальностью и сном
ты пропадешь, поэт…
Но стекла рвутся как весной,
срывая шпингалет.
С мечтой о Гааге
Когда небитый фраер –
ему цена-то шиш –
бомбить мечтает Франкфурт,
Неаполь и Париж?
Законы круглых чисел,
заказы крупных сумм
давно уже отчистил,
он, главный толстосум,
и пункт свой поворотный –
начало всех начал –
из невской подворотни
давно он намечал.
Когда на трупов тыщи
идет неверный счет,
о, сколько же кровищи
пролил он и прольет!
И что ему здесь надо,
куда ведет судьба,
когда в ответ от НАТО
получит по зубам,
захнычет злобной бабой,
когда его на суд
с его кремлевской бандой
в цепях поволокут…
У них дрожат коленки,
как листья под дождем.
Они стоят у стенки,
а мы – все – залпа ждем.
* * *
В долине больше нет воды,
во льду замерзло отраженье,
и я запоминал следы
своих случайных поражений.
Я не хотел, чтобы опять
шел бесконечный понедельник
и ты всегда, от губ до пят,
ругала: что ты понаделал!
В кольчуге черепичных крыш
вода хлестала – шло сраженье
не за Бриндизи, не за Крым –
дождя и снега наступление,
шло наступление зимы –
а я, снежинками облеплен,
не мог и мелочь дать взаймы
куска весны, фрагмента лета.