- Купить альманах Связь Времен
- Связь времён, выпуск 12-13
- Библиография
- ГАРБЕР, Марина. Дмитрий Бобышев. Чувство огромности. Стихи.
- КАЦОВ, Геннадий. «В ОСТЕКЛЕНЕВШЕЙ ЗАДАННОСТИ...» (В связи с выходом поэтического сборника А. Парщикова)
- ФРАШ, Берта. Владимир Батшев. СМОГ: поколение с перебитыми ногами
- ФРАШ, Берта. Стихотворения поэтов русского зарубежья
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. ЗАГАДКА ИГОРЯ МИХАЛЕВИЧА-КАПЛАНА ИЛИ МУЗЫКА ПОЭТА
- Интервью
- Литературоведение
- Переводы
- Ахсар КОДЗАТИ в переводе Михаила Синельникова
- Джалаладдин РУМИ в переводе Ины БЛИЗНЕЦОВОЙ
- Игорь ПАВЛЮК в переводе Витaлия НАУМЕНКО
- Лэнгстон Хьюз в переводе Ираиды ЛЕГКОЙ
- Перси Биши ШЕЛЛИ. Перевод с английского Яна ПРОБШТЕЙНА
- Эдвард де ВЕР, Перевод с английского Ирины КАНТ
- Сонеты ШЕКСПИРА в переводе Николая ГОЛЯ
- Филип ЛАРКИН в переводе Эдуарда ХВИЛОВСКОГО
- Поэзия
- АЗАРНОВА, Сара
- АЛАВЕРДОВА, Лиана
- АЛЕШИН, Александр
- АМУРСКИЙ, Виталий
- АНДРЕЕВА, Анастасия
- АПРАКСИНА, Татьяна
- БАТШЕВ, Владимир
- БЕЛОХВОСТОВА, Юлия
- БЛИЗНЕЦОВА, Ина
- БОБЫШЕВ, Дмитрий
- ВОЛОСЮК, Иван
- ГАРАНИН, Дмитрий
- ГОЛКОВ, Виктор
- ГРИЦМАН, Андрей
- ДИМЕР, Евгения
- ЗАВИЛЯНСКАЯ, Лора
- КАЗЬМИН, Дмитрий
- КАНТ, Ирина
- КАРПЕНКО, Александр
- КАЦОВ, Геннадий
- КОКОТОВ, Борис
- КОСМАН, Нина
- КРЕЙД, Вадим
- КУДИМОВА, Марина
- ЛАЙТ, Гари
- ЛИТИНСКАЯ, Елена
- МАШИНСКАЯ, Ирина
- МЕЖИРОВА, Зоя
- МЕЛЬНИК, Александр
- МИХАЛЕВИЧ-КАПЛАН, Игорь
- НЕМИРОВСКИЙ, Александр
- ОРЛОВА, Наталья
- ОКЛЕНДСКИЙ, Григорий
- ПОЛЕВАЯ, Зоя
- ПРОБШТЕЙН, Ян
- РАХУНОВ, Михаил
- РЕЗНИК, Наталья
- РЕЗНИК, Раиса
- РОЗЕНБЕРГ, Наталья
- РОМАНОВСКИЙ, Алексей
- РОСТОВЦЕВА, Инна
- РЯБОВ, Олег
- САДОВСКИЙ, Михаил
- СИНЕЛЬНИКОВ, Михаил
- СКОБЛО, Валерий
- СМИТ, Александра
- СОКУЛЬСКИЙ, Андрей
- СПЕКТОР, Владимир
- ФРАШ, Берта
- ХВИЛОВСКИЙ, Эдуард
- ЧЕРНЯК, Вилен
- ЦЫГАНКОВ, Александр
- ЧИГРИН, Евгений
- ШЕРБ, Михаэль
- ЭСКИНА, Марина
- ЮДИН, Борис
- ЯМКОВАЯ, Любовь
- Эссе
- Литературные очерки и воспоминания
- Наследие
- ГОРЯЧЕВА, Юлия. Памяти Валентины СИНКЕВИЧ
- ОБОЛЕНСКАЯ-ФЛАМ, Людмила - Валентина Алексеевна СИНКЕВИЧ - (1926-2018)
- СИНКЕВИЧ, Валентина
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. Голубой огонь Софии ЮЗЕПОЛЬСКОЙ-ЦИЛОСАНИ
- ЮЗЕФПОЛЬСКАЯ-ЦИЛОСАНИ, София
- ГОРЯЧЕВА, Юлия - Ирина Ратушинская: поэзия, политика, судьба
- ГРИЦМАН, Андрей - ПАМЯТИ ИРИНЫ РАТУШИНСКОЙ
- РАТУШИНСКАЯ, Ирина
- Изобразительное Искусство
- От редакции
- Подписка
- 2017-ОБ АВТОРАХ
Тамара Гордиенко
Тамара Викторовна ГОРДИЕНКО, Москва.
Выпускница факультета журналистики МГУ им. М.В. Ломоносова. Кандидат филологических наук, доцент, профессор Российского государственного университета туризма и сервиса (РГУТиС). Публикуется в российских и зарубежных изданиях. Автор работ по истории русской литературы ХХ века, по журналистике, методике преподавания русского языка как иностранного. Почетный работник высшего профессионального образования Российской Федерации. Член Союза журналистов Москвы.
2012-Гордиенко, Тамара
ПАМЯТИ ЕВГЕНИЯ БОРИСОВИЧА ПАСТЕРНАКА
1923 - 2012
31 июля 2012 года на 89 году жизни в Москве скончался Евгений Борисович Пастернак. Скорбная весть отозвалась болью в сердцах всех, кто знал его лично или по его трудам: он был вузовским преподавателем, исследователем и биографом своего знаменитого отца, чутким, отзывчивым человеком, истинным христианином
Евгений Борисович Пастернак родился 23 сентября 1923 года. Через восемь лет его родители – художница Евгения Владимировна Лурье (1898-1965) и поэт Борис Леонидович Пастернак (1890-1960) расстались. «Конечно, это было для меня самым большим горем в жизни», – скажет потом сын. Страдали все, но всегда оставались родными и близкими друг другу. С отцом у сына всегда была тесная связь, дружба, родство характеров.
Борис Леонидович, провожая жену и маленького сына погостить к своим родителям в Германию, просил их в письме от 23 марта 1931 года «знать и помнить, что они ближе мне и дороже мне меня самого… и могут и должны быть ближе меня и вам».
Первая половина жизни Евгения Борисовича похожа на судьбы многих сверстников военного поколения. Почти сразу после окончания школы он оказался вместе с матерью в эвакуации в Ташкенте. Там поступил в университет на физико-математический факультет, но окончил только первый курс, затем был призван армию и зачислен в военную академию, в которой проучился четыре с половиной года и летом 1946 года получил диплом инженера-механика по электрооборудованию и системам автоматического управления. Отец ободрял его, говоря, что военное образование всегда и во всех странах было прекрасным, и военными инженерами были почти все знаменитые математики, положившие начало этой науке, а на одном из своих сборников сделал шутливую надпись: «Его превосходительству сыну моему лейтенанту Евгению от папы». Сын занимался научной работой, защитил кандидатскую диссертацию и как кандидат технических наук получил должность старшего преподавателя на факультете автомеханики и телемеханики Московского энергетического института; читал лекции, вел семинары и писал стихи, но печатать их не хотел, оставаясь в тени отца.
После смерти отца Евгений Борисович очень серьезно занялся семейным архивом, погрузился в его изучение. Результатом этой кропотливой многолетней работы стал первый выпуск книги «Борис Пастернак. Материалы для биографии» («Советский писатель», 1989). Однако к тому времени многие факты еще не были известны, после знакомства с архивными материалами, находящимися за границей, биография была значительно расширена и вышла в 1996 году в издательстве «Цитадель».
Евгений Борисович Пастернак участвовал в составлении нескольких изданий произведений своего отца, в том числе и первого Собрания сочинений в пяти томах. Большим праздником не только для научной общественности, но и для всех ценителей творчества Б.Л. Пастернака стал выход в издательстве «Слово» Полного собрания сочинений в 11 томах с приложениями (2003-2005 гг.). В подготовке этого издания участвовала также жена, Елена Владимировна (урожденная Вальтер), внучка философа
Г.Г. Шпета, филолог по образованию и сотрудник Е.Б. Пастернака в его научной и издательской деятельности. В 2009 году вышла книга Е.Б.Пастернака «Понятое и обретенное: статьи, воспоминания», редактором-составителем которой стала
Елена Владимировна.
Вместе они подготовили книгу младшей и любимой сестры Бориса Пастернака Жозефины «Хождение по канату: Мемуарная и философская проза. Стихи», она вышла в 2010 году в московском издательстве «Три квадрата». Мемуары расширяют представление о духовной жизни творческой интеллигенции в России начала века, они дают возможность понять некоторые аспекты семейных отношений Пастернаков, по-иному посмотреть на известные ранее факты семейной истории.
Евгений Борисович многое успел сделать для своего знаменитого отца. Он был с ним до последних дней, стараясь вселить в него силы и надежду во время гонений на него властей и в период тяжелой болезни, посвятил большую часть своей жизни изучению его творчества, взаимоотношений с современниками, уточняя, комментируя, восстанавливая истину.
9 декабря 1989 года он был приглашен в Стокгольм, где ему вручили диплом и медаль отца, лауреата Нобелевской премии по литературе, присужденной Пастернаку в 1958 году, и от которой тот вынужден был отказаться.
Отпевали Евгения Борисовича Пастернака 3 августа, в пятницу, в Москве, в храме Святых бессребреников Космы и Дамиана в Столешниковом переулке, прихожанином которого он был. Прах его покоится в подмосковном поселке Переделкино, в соответствии с его желанием он похоронен рядом с отцом и братом Леонидом.
1 июня 1960 года Анна Ахматова, узнав о смерти Бориса Пастернака, написала посвященные его памяти стихи:
Умолк вчера неповторимый голос,
И нас покинул собеседник рощ.
Он превратился в жизнь дающий колос
Или в тончайший, им воспетый дождь.
и все цветы, что только есть на свете,
Навстречу этой смерти расцвели.
Но сразу стало тихо на планете.
Носящей имя скромное…Земли.
В дни прощания с Евгением Борисовичем эти строки звучат особенно пронзительно.
ОБ АВТОРЕ: Тамара Викторовна ГОРДИЕНКО, Москва.
Выпускница факультета журналистики МГУ им. М.В. Ломоносова. Кандидат филологических наук, доцент, профессор Российского государственного университета туризма и сервиса (РГУТиС). Публикуется в российских и зарубежных изданиях. Автор работ по истории русской литературы ХХ века, по журналистике, методике преподавания русского языка как иностранного. Почетный работник высшего профессионального образования Российской Федерации. Член Союза журналистов Москвы.