- Купить альманах Связь Времен
- Связь времён, выпуск 12-13
- Библиография
- ГАРБЕР, Марина. Дмитрий Бобышев. Чувство огромности. Стихи.
- КАЦОВ, Геннадий. «В ОСТЕКЛЕНЕВШЕЙ ЗАДАННОСТИ...» (В связи с выходом поэтического сборника А. Парщикова)
- ФРАШ, Берта. Владимир Батшев. СМОГ: поколение с перебитыми ногами
- ФРАШ, Берта. Стихотворения поэтов русского зарубежья
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. ЗАГАДКА ИГОРЯ МИХАЛЕВИЧА-КАПЛАНА ИЛИ МУЗЫКА ПОЭТА
- Интервью
- Литературоведение
- Переводы
- Ахсар КОДЗАТИ в переводе Михаила Синельникова
- Джалаладдин РУМИ в переводе Ины БЛИЗНЕЦОВОЙ
- Игорь ПАВЛЮК в переводе Витaлия НАУМЕНКО
- Лэнгстон Хьюз в переводе Ираиды ЛЕГКОЙ
- Перси Биши ШЕЛЛИ. Перевод с английского Яна ПРОБШТЕЙНА
- Эдвард де ВЕР, Перевод с английского Ирины КАНТ
- Сонеты ШЕКСПИРА в переводе Николая ГОЛЯ
- Филип ЛАРКИН в переводе Эдуарда ХВИЛОВСКОГО
- Поэзия
- АЗАРНОВА, Сара
- АЛАВЕРДОВА, Лиана
- АЛЕШИН, Александр
- АМУРСКИЙ, Виталий
- АНДРЕЕВА, Анастасия
- АПРАКСИНА, Татьяна
- БАТШЕВ, Владимир
- БЕЛОХВОСТОВА, Юлия
- БЛИЗНЕЦОВА, Ина
- БОБЫШЕВ, Дмитрий
- ВОЛОСЮК, Иван
- ГАРАНИН, Дмитрий
- ГОЛКОВ, Виктор
- ГРИЦМАН, Андрей
- ДИМЕР, Евгения
- ЗАВИЛЯНСКАЯ, Лора
- КАЗЬМИН, Дмитрий
- КАНТ, Ирина
- КАРПЕНКО, Александр
- КАЦОВ, Геннадий
- КОКОТОВ, Борис
- КОСМАН, Нина
- КРЕЙД, Вадим
- КУДИМОВА, Марина
- ЛАЙТ, Гари
- ЛИТИНСКАЯ, Елена
- МАШИНСКАЯ, Ирина
- МЕЖИРОВА, Зоя
- МЕЛЬНИК, Александр
- МИХАЛЕВИЧ-КАПЛАН, Игорь
- НЕМИРОВСКИЙ, Александр
- ОРЛОВА, Наталья
- ОКЛЕНДСКИЙ, Григорий
- ПОЛЕВАЯ, Зоя
- ПРОБШТЕЙН, Ян
- РАХУНОВ, Михаил
- РЕЗНИК, Наталья
- РЕЗНИК, Раиса
- РОЗЕНБЕРГ, Наталья
- РОМАНОВСКИЙ, Алексей
- РОСТОВЦЕВА, Инна
- РЯБОВ, Олег
- САДОВСКИЙ, Михаил
- СИНЕЛЬНИКОВ, Михаил
- СКОБЛО, Валерий
- СМИТ, Александра
- СОКУЛЬСКИЙ, Андрей
- СПЕКТОР, Владимир
- ФРАШ, Берта
- ХВИЛОВСКИЙ, Эдуард
- ЧЕРНЯК, Вилен
- ЦЫГАНКОВ, Александр
- ЧИГРИН, Евгений
- ШЕРБ, Михаэль
- ЭСКИНА, Марина
- ЮДИН, Борис
- ЯМКОВАЯ, Любовь
- Эссе
- Литературные очерки и воспоминания
- Наследие
- ГОРЯЧЕВА, Юлия. Памяти Валентины СИНКЕВИЧ
- ОБОЛЕНСКАЯ-ФЛАМ, Людмила - Валентина Алексеевна СИНКЕВИЧ - (1926-2018)
- СИНКЕВИЧ, Валентина
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. Голубой огонь Софии ЮЗЕПОЛЬСКОЙ-ЦИЛОСАНИ
- ЮЗЕФПОЛЬСКАЯ-ЦИЛОСАНИ, София
- ГОРЯЧЕВА, Юлия - Ирина Ратушинская: поэзия, политика, судьба
- ГРИЦМАН, Андрей - ПАМЯТИ ИРИНЫ РАТУШИНСКОЙ
- РАТУШИНСКАЯ, Ирина
- Изобразительное Искусство
- От редакции
- Подписка
- 2017-ОБ АВТОРАХ
2017-РОЗЕНБЕРГ, Наталья
* * *
Кэтрин Баркли
идёт по улице.
В шляпе широкополой,
англичанка, прилежная, умница.
А как сладко она целуется,
после капельниц и уколов…
Мелкий дождь не мешает думать
о возлюбленном лейтенанте:
пациенте, и бриллианте
беллетристики США,
в тёмном будущем…
Дождь проходит, и она
продолжает скольженье,
поступательное движенье,
ощущая головокруженье
и печаль, нечто в этом роде,
как любая другая женщина,
а не вымысел Хемингуэя:
символ женственности,
скорее, страсть возвышенная,
до бешенства, воля к жизни…
На камне трещина
расширяется перед нею.
Сообразно своей природе,
Кетрин ниже склоняет шею,
поскорей возвращается в госпиталь,
подбегает к воротам парка,
удивляясь, что стало жарко,
поправляет густые волосы…
* * *
Хрен да редька.
Мешок тяжелый,
провисающий на горбу,
мимо садика,
бывшей школы,
протащить, закусив губу...
Тонкой линией гнется тело.
Платье синее надела –
ворот стискивая рукой.
А пальто? А пальто – на кой?
Ясный сокол
с высокого неба
легко спланирует на балкон,
на воробьиный щебет.
Так положено испокон.
А красавицей
быть неприлично,
выбегать по утрам
после сна
с опрокинутым
ясным личиком
поздней осенью,
как весна...
* * *
Я погружаюсь в немоту,
брюшину вязкую трясины.
Исчезну, словно тельце псины
в дрожащей цепкой полынье.
Ухватит за живот и спину.
Нашарив придорожный куст,
руками синими вцеплюсь,
останусь рыбиной двужильной.
Ведь мы с тобою не дожили,
не доучили наизусть
про нашу близость разной масти
во все душевные ненастья,
про нашу дочь и старый дом,
где мы останемся вдвоём
с тобой, красивым, сероглазым,
не оглянувшимся ни разу
на рай, набитый до отказу,
поскольку я была не в нём…
* * *
В этом городе я родилась.
Заболела и умерла.
Все дела.
Полюби меня, криворукую,
криворотую, не живую,
поминаемую всуе...
В поднебесном дому тоскую.
Правда, пряники носит волк.
Слышишь, за полночь:
щёлк, да щёлк?
Подивись, это я колдую
на пшенице, цветах, воде,
постоянно, всегда, везде.
Когда спишь, я тебя целую
в уши, нос, на подушке волосы
(от когтей оставляя полосы),
начинающие редеть,
продолжающая реветь…
Липа, яблоня, вишня, туя.
Иногда вспоминаешь ведь
легкомысленную такую,
мой козлёнок, олень, медведь?
Не кричи человечьим голосом,
ибо ведаю твои помыслы,
чтобы шкурке моей сгореть...
РОЗЕНБЕРГ, Наталья, Москва. Родилась в Нижнем Новгороде. Закончила Горьковский госуниверситет им. Лобачевского. Член Союза писателей России. Автор книги «Стихи» М., 2010. Публикации в журнале «Поэзия», в альманахах «Поэты Москвы и России», «45 параллель».