- Купить альманах Связь Времен
- Связь времён, выпуск 12-13
- Библиография
- ГАРБЕР, Марина. Дмитрий Бобышев. Чувство огромности. Стихи.
- КАЦОВ, Геннадий. «В ОСТЕКЛЕНЕВШЕЙ ЗАДАННОСТИ...» (В связи с выходом поэтического сборника А. Парщикова)
- ФРАШ, Берта. Владимир Батшев. СМОГ: поколение с перебитыми ногами
- ФРАШ, Берта. Стихотворения поэтов русского зарубежья
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. ЗАГАДКА ИГОРЯ МИХАЛЕВИЧА-КАПЛАНА ИЛИ МУЗЫКА ПОЭТА
- Интервью
- Литературоведение
- Переводы
- Ахсар КОДЗАТИ в переводе Михаила Синельникова
- Джалаладдин РУМИ в переводе Ины БЛИЗНЕЦОВОЙ
- Игорь ПАВЛЮК в переводе Витaлия НАУМЕНКО
- Лэнгстон Хьюз в переводе Ираиды ЛЕГКОЙ
- Перси Биши ШЕЛЛИ. Перевод с английского Яна ПРОБШТЕЙНА
- Эдвард де ВЕР, Перевод с английского Ирины КАНТ
- Сонеты ШЕКСПИРА в переводе Николая ГОЛЯ
- Филип ЛАРКИН в переводе Эдуарда ХВИЛОВСКОГО
- Поэзия
- АЗАРНОВА, Сара
- АЛАВЕРДОВА, Лиана
- АЛЕШИН, Александр
- АМУРСКИЙ, Виталий
- АНДРЕЕВА, Анастасия
- АПРАКСИНА, Татьяна
- БАТШЕВ, Владимир
- БЕЛОХВОСТОВА, Юлия
- БЛИЗНЕЦОВА, Ина
- БОБЫШЕВ, Дмитрий
- ВОЛОСЮК, Иван
- ГАРАНИН, Дмитрий
- ГОЛКОВ, Виктор
- ГРИЦМАН, Андрей
- ДИМЕР, Евгения
- ЗАВИЛЯНСКАЯ, Лора
- КАЗЬМИН, Дмитрий
- КАНТ, Ирина
- КАРПЕНКО, Александр
- КАЦОВ, Геннадий
- КОКОТОВ, Борис
- КОСМАН, Нина
- КРЕЙД, Вадим
- КУДИМОВА, Марина
- ЛАЙТ, Гари
- ЛИТИНСКАЯ, Елена
- МАШИНСКАЯ, Ирина
- МЕЖИРОВА, Зоя
- МЕЛЬНИК, Александр
- МИХАЛЕВИЧ-КАПЛАН, Игорь
- НЕМИРОВСКИЙ, Александр
- ОРЛОВА, Наталья
- ОКЛЕНДСКИЙ, Григорий
- ПОЛЕВАЯ, Зоя
- ПРОБШТЕЙН, Ян
- РАХУНОВ, Михаил
- РЕЗНИК, Наталья
- РЕЗНИК, Раиса
- РОЗЕНБЕРГ, Наталья
- РОМАНОВСКИЙ, Алексей
- РОСТОВЦЕВА, Инна
- РЯБОВ, Олег
- САДОВСКИЙ, Михаил
- СИНЕЛЬНИКОВ, Михаил
- СКОБЛО, Валерий
- СМИТ, Александра
- СОКУЛЬСКИЙ, Андрей
- СПЕКТОР, Владимир
- ФРАШ, Берта
- ХВИЛОВСКИЙ, Эдуард
- ЧЕРНЯК, Вилен
- ЦЫГАНКОВ, Александр
- ЧИГРИН, Евгений
- ШЕРБ, Михаэль
- ЭСКИНА, Марина
- ЮДИН, Борис
- ЯМКОВАЯ, Любовь
- Эссе
- Литературные очерки и воспоминания
- Наследие
- ГОРЯЧЕВА, Юлия. Памяти Валентины СИНКЕВИЧ
- ОБОЛЕНСКАЯ-ФЛАМ, Людмила - Валентина Алексеевна СИНКЕВИЧ - (1926-2018)
- СИНКЕВИЧ, Валентина
- ШЕРЕМЕТЕВА, Татьяна. Голубой огонь Софии ЮЗЕПОЛЬСКОЙ-ЦИЛОСАНИ
- ЮЗЕФПОЛЬСКАЯ-ЦИЛОСАНИ, София
- ГОРЯЧЕВА, Юлия - Ирина Ратушинская: поэзия, политика, судьба
- ГРИЦМАН, Андрей - ПАМЯТИ ИРИНЫ РАТУШИНСКОЙ
- РАТУШИНСКАЯ, Ирина
- Изобразительное Искусство
- От редакции
- Подписка
- 2017-ОБ АВТОРАХ
2022-2023-РЕЗНИК, Наталья
* * *
Мой дом плывет вдали от ваших родин,
Не прикасаясь к вашим берегам
От верности отечествам свободен,
Любви к богам.
В нем места нет для истовых молений,
Не будет для распятия гвоздей,
И нет трибуны в нем для восхвалений
Любых вождей.
Его мотает злобная природа
Ему случайный ветер стены гнёт,
Но к вам, жестоковыйные народы,
Он не примкнёт.
Кто бросил якорь, вышел на причале
Тот праведно и правильно живет.
Мой дом в пути, ещё в его начале
Плывёт…
* * *
В однажды проклятой стране,
Где влаги не найдёшь,
Взрастили ложь на целине,
Развесистую ложь.
Она, со стеблем в толщину
Фонарного столба,
Кормила хлебом всю страну,
И жрали те хлеба.
Детей накормят муж с женой,
И кто их обвинит?
Дерьмо, конечно, хлеб лжаной:
Но сытит и пьянит.
Пускай едят не без потерь
Дешевый хлебный яд.
Но кто не умер, тот теперь
Бессмертен, говорят.
Шагает бодро кровь и плоть
И песенки поёт
И яда хлебного ломоть
Жуёт, жуёт, жуёт…
* * *
О, как приятно прислониться к туше
Огромного народа моего!
Неси меня восьмою частью суши,
Нетрезвого народа большинство.
Возьми меня десницею могучей,
Не знающей законов и границ,
Перемешай с приветливою кучей
Народа одинаковых частиц,
Где все едины и в порывах злобы,
И приступах бессмысленной любви,
Возьми меня к себе, в свои амебы,
Отеческой пятой в себя вдави.
О, мой народ родной позавчерашний,
Моя пещера вековых камней,
Как вне тебя на этом свете страшно!
Внутри тебя во много раз страшней.
* * *
А вдруг на Дворцовой увидишь следы, –
Там я, напевая, прошла,
Не зная, что буду гражданкой беды,
Послом абсолютного зла.
И мне открывали объятья мосты,
Навстречу бежала вода
В прекрасной земле неземной красоты,
Столице земного стыда.
О, как я бродила вдоль вас, чуть дыша,
Дворцов императорских ряд!
Я каждый отчетливо чувствую шаг,
Да так, что подошвы горят.
…
В деревне у нас ни дворцов ни красот,
Ни профилей гордых в стене.
Соседка собачку смешную несёт.
Мой сын улыбается мне.
* * *
Сверкая беленькими блузками,
Салюты бойко отдавали,
И большей частью были русскими,
И песни хором запевали.
Незаменимые ровесники,
Каким теперь собраться хором,
Чтоб нам не поперхнуться песнями,
Не задохнуться их мажором?
Чуть те мелодии послышатся
И сердце русское забьётся,
Мне больше плачется, чем дышится,
И больше пьётся, чем поётся.
В мою нерусскую Америку
Прольётся музыка живая,
Когда народ другого берега
«Козацьку волю» заспіває.
* * *
Помнишь, моя подружка,
Свой залихватский свист:
«Будем играть в войнушку.
Чур, только ты фашист».
Выйдут вперёд горнисты,
Столько прекрасных лиц –
Будущие фашисты,
Выпускники «Зарниц».
Дайте на фоне смерти
Весь наш отряд сниму.
Будьте готовы, дети!
Лучше не знать, к чему.